Wednesday, November 4, 2009

Make 600K in a month by iPhone Apps

Wow! This iPhone developer make 37K a day with his iPhone App. The story below inspires me.

Coder's Half-Million-Dollar Baby Proves iPhone Gold Rush Is Still On (http://www.wired.com/gadgetlab/2009/02/shoot-is-iphone/)


Wednesday, October 7, 2009

Stanford CS193P iPhone Application Programming

Study iPhone application programming at Stanford at no cost :) The lectures is on iTune U. Vist here for more info.

Wednesday, September 16, 2009

School Loop


Among of three web services that our school district using: Webgrade,Edline and SchoolLoop, I like SchoolLoop most. Second is Edline. The school district made a right choice when choose SchoolLoop as a web tool for all schools in district.Using SchoolLoop, the parent like me can help the student and teacher. SchoolLoop is a great communication tool for school and parent.

Thursday, September 10, 2009

Vợ và Bồ

Bồ là cô gái qua đường
Vợ mới trân quí nhớ thương vô vàn
Bồ thì nũng nịu than van
Vợ lo nhà cửa lầm than vô cùng
Bồ hay mơ mộng mông lung
Vợ rất thực tế vô cùng đáng yêu
Bồ luôn đòi hỏi đủ điều
Vợ lo cơm sáng cơm chiều quanh năm
Bồ chỉ lo chuyện ăn nằm
Vợ thường chịu đựng cả năm mới tài
Bồ nào nghĩ đến tương lai
Vợ lo tính toán chuyện dài mai sau
Bồ thì chưng diện muôn màu
Vợ chỉ quanh quẩn trước sau trong ngoài
Bồ luôn đòi hỏi, ăn xài
Vợ thì vun xén một hai ba đồng ...
Bồ như chim hót trong lồng
Vợ làm vất vả cho chồng cho con
Bồ là con gái còn son
Vợ đâu có thể ỷ on suốt ngày
Bồ như có chút men say
Vợ đầy thương nhớ ngất ngây tình nồng
Bồ như một đoá hoa hồng
Vợ đẹp như cả vườn hồng ngát hương
Bồ thường giả dối yêu thương
Vợ thì chung thủy, cuối đường có nhau
Bồ đâu chịu đựợc âu sầu
Vợ luôn che dấu niềm đau trong lòng
Bồ là chỗ tựa đêm đông
Vợ mang hơi ấm tình nồng suốt năm
Bồ không một chút ân cần
Vợ thường lo lắng phân trần đúng sai
Bồ không cần biết đến ai
Vợ lo nội ngoại, nhớ ơn sinh thành
Bồ như trái chín trên cành
Vợ mang hạnh phúc an lành ấm êm
Bồ là những đứa moi tiền
Vợ hiền lại đẹp là Tiên trên đời !!!

(Sưu tầm từ internet)

Friday, September 4, 2009

Fwd: Top 6 Reasons Doctors Hate Patients - ABC News

According to article "Six Things Patients Do That Frustrate Their Doctors" written by LAUREN COX and DAN CHILDS published by ABC News on June 22, 2009, there are 6 things to avoid when patient visit doctor:
Frustration No. 1: Meddling Families in the Room
Frustration No 2: Keeping Mum About the Herbs
Frustration No. 3: Quitting Medication Without Notice
Frustration No. 4: Change My Lifestyle? Must Be a Pill for That
Frustration No. 5: Hi there. So, I Need a Prescription For ...
Frustration No 6: I'll Take a CT Scan, MRI, a Strep Test, Please
To read the complete article, visit ABC News.

Below is the Vietnamese translation that article published by VN Express on June 23, 2009:

6 điều bạn nên tránh khi đi khám
http://vnexpress.net/GL/Doi-song/2009/06/3BA1070A/
Thứ ba, 23/6/2009, 10:37 GMT+7

Lôi cả người thân vào phòng khám, yêu cầu này nọ với bác sĩ hay lờ đi những lời khuyên là những sơ suất khiến bác sĩ có thể điên tiết với bạn.

Một khảo sát đăng trên Archives of Internal Medicine từ năm 1999 cho thấy các bác sĩ nhận định khoảng 15% số bệnh nhân đến phòng khám của họ là "khó tính".

Còn trong một bài báo gần đây cũng trên tạp chí này vào tháng 2 năm nay, 449 bác sĩ nội khoa và bác sĩ gia đình cho biết khó khăn lớn nhất với họ là khi bệnh nhân không hài lòng với sự chăm sóc của bác sĩ và khi người bệnh nói dối.

Ngoài những khó khăn về cá tính này, nhiều bác sĩ còn nổi cáu vì thói quen xấu của người bệnh, khiến cho việc chẩn đoán và điều trị cho họ gặp khó khăn. Dưới đây là những thói quen mà bác sĩ ghét nhất ở các bệnh nhân:

1. Lôi người nhà vào phòng khám bệnh

Lần đầu tiên đến phòng khám bệnh một mình có vẻ như là thử thách nho nhỏ với một người trẻ tuổi. Nhưng không ít người lớn không bao giờ dám bước qua thử thách này.

Khoảng 16% bệnh nhân đi cùng với một ai đó - vợ hoặc chồng, một đứa con lớn, cha mẹ hoặc bạn bè - đến gặp với bác sĩ, theo khảo sát năm 2002 của tạp chí Family Practice.

Với người bệnh, điều này giúp họ vững tin và thoải mái, nhưng đám đông người lại là sự cản trở cho việc khám bệnh của bác sĩ.

"Bạn tiếp một đôi vợ chồng, một người béo phì, một người gầy, và người kia sẽ lập tức lên tiếng "Đấy, anh đã bảo em rồi" khi tôi nói về cân nặng", bác sĩ Keith Ayoob, chuyên gia tại Trường y Albert Einstein ở New York, kể.

Những sự can thiệp phân tâm này sẽ làm cản trở cuộc trò chuyện của bác sĩ với bệnh nhân, cũng như khả năng bộc bạch triệu chứng của người bệnh.

2. Không nói cho bác sĩ biết bạn đang dùng thảo dược gì

Bệnh nhân thường tin rằng việc họ đang dùng các loại thảo dược có nguồn gốc thiên nhiên không ảnh hưởng gì đến các loại thuốc khác.

Nhưng thực tế, bác sĩ cần biết rõ bạn đang dùng loại gì, để xem chúng có tương tác với những loại mà họ sẽ kê đơn sắp tới hay không. Sự im lặng của bạn sẽ chỉ khiến bạn dễ gặp biến chứng mà thôi.

"Thường thì bệnh nhân sẽ không nói họ đang dùng thêm loại thuốc đông y hoặc thảo dược nào, cho đến khi họ bị phản ứng phụ nghiêm trọng do tương tác nhiều loại thuốc", tiến sĩ John Sutherland, giám đốc danh dự của Tổ chức giáo dục y khoa Northeast Iowa ở Waterloo, cho biết.

3. Tự ý ngừng uống thuốc

Cũng giống như việc bác sĩ muốn biết rõ tất cả những loại thuốc tây, đông hay thảo dược mà bạn đang dùng, họ cũng cần biết khi nào bạn ngưng dùng thuốc.

Thường thì bệnh nhân bỏ thuốc do có phản ứng phụ hoặc do thuốc đắt đỏ, nhưng không báo cho bác sĩ biết cho đến khi bệnh tái phát.

"Một bệnh nhân bị huyết áp cao đã ngừng uống thuốc, chỉ vì cô ấy không thích phản ứng phụ của nó là đi tiểu tiện nhiều hơn trong ngày. Khi cô ấy trở lại phòng khám, huyết áp đã vọt lên hơn 200", bác sĩ Sutherland kể một ví dụ.

Các bác sĩ cho biết việc tự ý ngừng thuốc trước khi được chỉ định sẽ khiến cho vi khuẩn nhờn thuốc, và tạo điều kiện cho các căn bệnh khác phát triển.

4. Không chịu thay đổi lối sống để khỏi bệnh

Mặc dù số người béo phì ngày càng tăng, nhưng nhiều bác sĩ vẫn nản lòng trước việc bệnh nhân hầu như không nhìn ra mối liên hệ giữa cân nặng của họ và các loại bệnh tật.

"Đôi khi tôi cảm thấy giống như thể bệnh nhân đang hỏi cách làm thế nào để máu trong ngực họ ngừng chảy, mà không cần phải lôi mũi tên đang cắm trong lồng ngực họ ra", tiến sĩ Lee Green, giáo sư y học gia đình tại Đại học Michigan, nhận xét.

Béo phì có thể dẫn đến tiểu đường, huyết áp cao, bệnh tim và chứng viêm khớp, đặc biệt ở đầu gối, Viện Tiểu đường quốc gia Mỹ cho biết. Và chỉ cần giảm 10% trọng lượng cơ thể là bạn đã có thể làm chậm lại hoặc ngăn ngừa các chứng này.

"Điều khiến tôi bực mình nhất là những người mắc bệnh do lối sống, nhưng lại không chịu thay đổi lối sống đó", Green nói.

5. Yêu cầu bác sĩ kê đơn thuốc mà mình cần

Ngày càng nhiều bác sĩ được bệnh nhân chủ động yêu cầu kê loại thuốc mà họ cần, thậm chí, có người năn nỉ xin bác sĩ kê cho những loại thuốc bổ mà họ... xem quảng cáo nhiều lần, chứ không cần biết loại thuốc đó có cần thiết cho họ không. Đây là hậu quả của việc quảng cáo thuốc trực tiếp đến người tiêu dùng.

Đôi khi việc này cũng có ích, nhưng nhiều bác sĩ cho rằng việc này có thể làm ảnh hưởng đến sức khỏe của chính bệnh nhân.

6. Đề nghị bác sĩ cho chụp CT, MRI, xét nghiệm...

Không phải là phổ biến, nhưng nhiều bệnh nhân lại yêu cầu bác sĩ thực hiện thêm các xét nghiệm ngoài quy trình. Những người này từng có kinh nghiệm đau thương với một bác sĩ trước đây, hoặc quá căng thẳng trong cuộc sống, vì thế không tin tưởng bác sĩ.

"Họ làm thế để chắc ăn, mà không hiểu rằng việc xét nghiệm chụp chiếu thêm không chỉ đắt đỏ, mà thường dẫn đến biến chứng, cho kết quả xấu hoặc chất lượng kém", một bác sĩ nhận định.

T. An (theo ABC)

Thursday, September 3, 2009

Abraham Lincoln's letter to his son's teacher




















He will have to learn, I know,
that all men are not just,
all men are not true.
But teach him also that
for every scoundrel there is a hero;
that for every selfish Politician,
there is a dedicated leader...
Teach him for every enemy there is a
friend,

Steer him away from envy,
if you can,
teach him the secret of
quiet laughter.

Let him learn early that
the bullies are the easiest to lick... Teach him, if you can,
the wonder of books...
But also give him quiet time
to ponder the eternal mystery of birds in the sky,
bees in the sun,
and the flowers on a green hillside.

In the school teach him
it is far honourable to fail
than to cheat...
Teach him to have faith
in his own ideas,
even if everyone tells him
they are wrong...
Teach him to be gentle
with gentle people,
and tough with the tough.

Try to give my son
the strength not to follow the crowd
when everyone is getting on the band wagon...
Teach him to listen to all men...
but teach him also to filter
all he hears on a screen of truth,
and take only the good
that comes through.

Teach him if you can,
how to laugh when he is sad...
Teach him there is no shame in tears,
Teach him to scoff at cynics
and to beware of too much sweetness...
Teach him to sell his brawn
and brain to the highest bidders
but never to put a price-tag
on his heart and soul.

Teach him to close his ears
to a howling mob
and to stand and fight
if he thinks he's right.
Treat him gently,
but do not cuddle him,
because only the test
of fire makes fine steel.

Let him have the courage
to be impatient...
let him have the patience to be brave.
Teach him always
to have sublime faith in himself,
because then he will have
sublime faith in mankind.

This is a big order,
but see what you can do...
He is such a fine fellow,
my son!

Vietnamese translation:

XIN THẦY HÃY DẠY CON TÔI

Con tôi sẽ phải học tất cả những điều này:- Rằng không phải tất cả mọi người đều công bằng, tất cả mọi người đều chân thật. Nhưng xin thầy hãy dạy cho cháu biết: cứ mỗi một kẻ vô lại ta gặp trên đường phố, thì ở đâu đó, sẽ có một con người chính trực; bên cạnh một chính trị gia ích kỷ, sẽ xuất hiện một nhà lãnh đạo tận tâm.

Xin hãy dạy cho cháu biết rằng cứ mỗi một kẻ thù ta gặp ở nơi này thì ở nơi khác ta lại tìm thấy một người bạn. Bài học này sẽ mất nhiều thời gian, tôi biết; nhưng xin thầy hãy dạy cho cháu hiểu rằng một đồng đôla kiếm được do công sức của mình bỏ ra còn quý giá hơn nhiều so với năm đô la nhặt được trên hè phố...

Xin hãy dạy cho cháu cách chấp nhận thất bại và cách tận hưởng niềm vui chiến thắng.

Xin hãy dạy cháu tránh xa sự đố kỵ. Xin dạy cho cháu biết được bí quyết của niềm vui thầm lặng. Dạy cho cháu biết được rằng những kẻ hay bắt nạt người khác là những kẻ dễ bị đánh bại nhất...

Xin dạy cho cháu biết đến thế giới kỳ diệu của sách... nhưng cũng để cho cháu có đủ thời gian để lặng lẽ suy tư về sự bí ẩn muôn thuở của cuộc sống: đàn chim tung cánh trên bầu trời, đàn ong bay lượn trong nắng, và những bông hoa nở ngát bên đồi xanh.

Ở trường, xin thầy hãy dạy cho cháu biết chấp nhận thi rớt còn vinh dự hơn gian lận khi đi thi. Xin hãy tạo cho cháu có niềm tin vào ý kiến riêng của bản thân, cho dù tất cả mọi người xung quanh đều cho rằng ý kiến đó là ngược ngạo...

Xin hãy dạy cho cháu biết cách đối xử dịu dàng với những người hoà nhã và cứng rắn đối với những kẻ thô bạo. Xin tạo cho cháu sức mạnh để không chạy theo đám đông khi tất cả mọi người đều chạy theo thời thế.

Xin hãy dạy cho cháu biết phải lắng nghe tất cả mọi người nhưng cũng xin thầy dạy cho cháu biết cần phải sàng lọc những gì nghe được qua một tấm lưới Chân Lý để cháu chỉ đón nhận những gì tốt đẹp mà thôi.

Xin hãy dạy cho cháu biết cách mỉm cười khi buồn bã... Xin hãy dạy cho cháu biết rằng không có sự xấu hổ trong những giọt nước mắt. Xin hãy dạy cho cháu biết chế giễu những kẻ yếm thế và cẩn trọng trước sự ngọt ngào đầy cạm bẫy.

Xin hãy dạy cho cháu rằng có thể bán bắp thịt và trí tuệ cho người ra giá cao nhất nhưng không bao giờ được để cho ai ra giá mua trái tim và tâm hồn mình.

Xin hãy dạy cho cháu biết ngoảnh tai làm ngơ trước một đám đông gào thét... và đứng thẳng người bảo vệ lẽ phải.

Xin hãy đối xử với cháu dịu dàng nhưng đừng vuốt ve nuông chiều cháu bởi vì chỉ có sự thử thách của lửa mới tôi luyện nên những thanh sắt cứng rắn. Hãy giúp cháu có can đảm biểu lộ sự thiếu kiên nhẫn và có đủ kiên nhẫn để biểu lộ sự can đảm.

Xin hãy dạy cho cháu biết rằng cháu phải luôn có niềm tin tuyệt đối vào bản thân bởi vì khi đó cháu sẽ luôn có niềm tin tuyệt đối vào nhân loại.

Đây quả là một yêu cầu quá lớn, tôi biết, thưa thầy, nhưng xin thầy cố gắng hết sức mình...con trai tôi sẽ là một cậu bé tuyệt vời!

Chuyển ngữ: LAN TÍM
(http://www.chungnhanduckito.net/mucvugioitre/xinthayhaydaycontoi.htm)

Wednesday, August 19, 2009

Life Is For Living

Poet: Unknown

Life is a gift we're given each and every day.
Dream about tomorrow, but live for today.
To live a little, you've got to love a whole lot.
Love turns the ordinary into the extraordinary.

Life's a journey
always worth taking.
Take time to smell the roses… and tulips…
and daffodils… and lilacs… and sunflowers…

Count blessings like children count stars.
The secret of a happy life isn't buried in a
treasure chest… it lies within your heart.
It's the little moments that make life big.

Don't wait. Make memories today.
Celebrate your life!